O.K. Maybe I'm strange....
Whenever I build my idx tags on my albums that happen to be soundtracks or have mixed artists, I define each song's idx tag as having the same
album, but the real artist. The program doesn't seem to like this. It will list the album, choose one artist at random to list below it, and will
only play that artists stuff when I try to play the entire album.
If I define the tags the traditional way, then I would bypass this bug, but would find that the guy called "Various Artists" is one of my
most popular artists. Realistically, I would like to list the artist as the artist, you know?
------->
There is a small "Compilaton" checkbox in the top right hand corner of the ALBUM section in the eJukebox song editor. You must check this if your album contains muliple artists.