The albumn title right above the Play buttons is cut in half.

I don't remember this being a problem in 5.34. Not sure about 5.35.

thanks will fix in the next update.

you can fix it now if you like in Tools->Skin Name->Now Playing
add under .albumtitle {

height: 20px;