I've been trying to keep up with this problem I report a while back.. I'm wondering if you guys have come up with anything new.
I think it has to do with Winamp not being installed before eJukeBox was installed. I formated the Windows 2k3 system the other night and installed winamp before installing eJubkeBox and everything seems to be working fine now.