When there are international characters in the albumname these albums are inaccessable (i.e. the albums are not shown in the songlist on click, and "1 song" is displayed when dnd) from the carousel. I've seen this bug in relation to normal drag and drop and left click entry earlier (fixed a while ago), and it is probably just a question of incorportating those fixes into the carousel as well.

Sure that I support your request Fishy!